The Lord has brought you into a land flowing with milk and honey; may the law of the Lord be always in your mouth, alleluia (Ex 13:5, 9).
The death and resurrection of Jesus is the fact that guides the entire life of the Christian. This news was received with joy by the women and with disappointment by the high priests. Let us celebrate with joy the Lord, who is alive and reigns forever!
First Reading: Acts 2:14, 22-32
A reading from the Acts of the Apostles – On the day of Pentecost, 14Peter stood up with the eleven apostles and raised his voice to the crowd: 22“Men of Israel, listen to this: Jesus of Nazareth was a man accredited by God to you by the miracles, wonders and signs that God performed through him in your midst. All this you know. 23For God purposed and foresaw that Jesus would be handed over to the hands of the wicked, and you crucified him and killed him. 24But God raised Jesus from the dead, freeing him from the agony of death, because it was impossible for death to have dominion over him. 25For David says of him: ‘I saw the Lord always before me, because he is at my right hand, so that I should not be moved. 26This made my heart rejoice, and I was filled with joy. my tongue rejoices, and my flesh also will dwell in hope. 27For you will not abandon my soul to Sheol, nor will you allow your Holy One to see corruption. 28You have made known to me the paths of life, and your presence will fill me with joy.’ 29Brothers, let me say frankly that the patriarch David died and was buried, and his tomb is with us to this day. 30But since he was a prophet, he knew that God had sworn to him with a solemn oath that one of his descendants would sit on the throne. 31It is therefore the resurrection of the Christ that he foresaw and announced with these words: ‘He was not abandoned to Sheol, nor did his flesh see corruption.’ 32For God raised this same Jesus, and we are all witnesses of it.” – The Word of the Lord.
Responsorial Psalm: 15(16)
Keep me, O God, for in you I take refuge!
1. Keep me, O God, for in you I take refuge! / I say to the Lord, “You alone are my Lord; / O Lord, you are my inheritance and my cup; / my destiny is secure in your hands.” – R.
2. I bless the Lord, who gives me counsel, / even at night he instructs my heart. / I keep the Lord always before me, / for when he is at my side, I shall not be shaken. – R.
3. Therefore my heart is glad, † my soul rejoices with joy, / and my body rests secure; / for you will not abandon me to death, / nor will your friend see corruption. – R.
4. You teach me your way to life; † with you, happiness without limits, / eternal delight and joy at your side! – R.
Gospel: Matthew 28,8-15
Alleluia, alleluia, alleluia.
This is the day that the Lord has made for us, / let us rejoice and be glad in it! (Ps 117,24) – R.
Proclamation of the Gospel of Jesus Christ according to Matthew – At that time, 8the women left the tomb quickly. They were afraid, but they ran with great joy to tell the disciples. 9Suddenly Jesus met them and said, “Rejoice!” The women came and knelt before Jesus, embracing his feet. 10Then Jesus said to them, “Do not be afraid. Go and tell my brothers to go to Galilee. There they will see me.” 11When the women had left, some of the guards went into the city and reported to the chief priests everything that had happened. 12The chief priests met with the elders and gave a large sum of money to the soldiers, 13saying to them, “Tell us that his disciples came at night and stole the body while you were sleeping. 14If the governor hears about this, we will convince him. Don’t worry.” 15The soldiers took the money and did as they were told. And so the rumor spread among the Jews to this day. – Word of salvation.
Reflection:
With the resurrection of Christ, God began a new creation, and that is why Easter Sunday is called the “Eighth Day,” a day of new life. The week that follows is called the Octave of Easter, and the Church, inspired by the Hebrew tradition (Ex 12:15), has always considered it a single day of celebration, an extension of the joy of Easter. The Octave of Easter is thus an extension of the resurrection, with seven days of celebration of the new creation in Christ. This unity is quite noticeable in the liturgy: the first reading, always taken from the book of the Acts of the Apostles, and the Gospels, recall the appearances of the risen Lord. Christians are invited to celebrate because Christ is risen. We are his witnesses; we do not allow ourselves to be influenced by rumors or fantastical stories.
O Senhor vos introduziu na terra onde corre leite e mel; a lei do Senhor esteja sempre em vossa boca, aleluia (Ex 13,5.9).
A morte-ressurreição de Jesus é o fato que norteia toda a vida do cristão. Essa notícia foi recebida com alegria pelas mulheres e com decepção pelos sumos sacerdotes. Celebremos com alegria o Senhor, que está vivo e reina para sempre!
Primeira Leitura: Atos 2,14.22-32
Leitura dos Atos dos Apóstolos – No dia de Pentecostes, 14Pedro, de pé, junto com os onze apóstolos, levantou a voz e falou à multidão: 22“Homens de Israel, escutai estas palavras: Jesus de Nazaré foi um homem aprovado por Deus, junto de vós, pelos milagres, prodígios e sinais que Deus realizou, por meio dele, entre vós. Tudo isso vós bem o sabeis. 23Deus, em seu desígnio e previsão, determinou que Jesus fosse entregue pelas mãos dos ímpios, e vós o matastes, pregando-o numa cruz. 24Mas Deus ressuscitou a Jesus, libertando-o das angústias da morte, porque não era possível que ela o dominasse. 25Pois Davi dele diz: ‘Eu via sempre o Senhor diante de mim, pois está à minha direita para eu não vacilar. 26Alegrou-se por isso meu coração e exultou minha língua, e até minha carne repousará na esperança. 27Porque não deixarás minha alma na região dos mortos nem permitirás que teu santo experimente corrupção. 28Deste-me a conhecer os caminhos da vida, e a tua presença me encherá de alegria’. 29Irmãos, seja-me permitido dizer com franqueza que o patriarca Davi morreu e foi sepultado, e seu sepulcro está entre nós até hoje. 30Mas, sendo profeta, sabia que Deus lhe jurara solenemente que um de seus descendentes ocuparia o trono. 31É, portanto, a ressurreição de Cristo que previu e anunciou com as palavras: ‘Ele não foi abandonado na região dos mortos e sua carne não conheceu a corrupção’. 32Com efeito, Deus ressuscitou esse mesmo Jesus, e disso todos nós somos testemunhas”. – Palavra do Senhor.
Salmo Responsorial: 15(16)
Guardai-me, ó Deus, porque em vós me refugio!
1. Guardai-me, ó Deus, porque em vós me refugio! / Digo ao Senhor: somente vós sois meu Senhor; / ó Senhor, sois minha herança e minha taça, / meu destino está seguro em vossas mãos! – R.
2. Eu bendigo o Senhor, que me aconselha / e até de noite me adverte o coração. / Tenho sempre o Senhor ante meus olhos, / pois, se o tenho a meu lado, não vacilo. – R.
3. Eis por que meu coração está em festa, † minha alma rejubila de alegria / e até meu corpo no repouso está tranquilo; / pois não haveis de me deixar entregue à morte / nem vosso amigo conhecer a corrupção. – R.
4. Vós me ensinais vosso caminho para a vida; † junto a vós, felicidade sem limites, / delícia eterna e alegria ao vosso lado! – R.
Evangelho: Mateus 28,8-15
Aleluia, aleluia, aleluia.
Este é o dia que o Senhor fez para nós, / alegremo-nos e nele exultemos! (Sl 117,24) – R.
Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Mateus – Naquele tempo, 8as mulheres partiram depressa do sepulcro. Estavam com medo, mas correram com grande alegria para dar a notícia aos discípulos. 9De repente, Jesus foi ao encontro delas e disse: “Alegrai-vos!” As mulheres aproximaram-se e prostraram-se diante de Jesus, abraçando seus pés. 10Então Jesus disse a elas: “Não tenhais medo. Ide anunciar aos meus irmãos que se dirijam para a Galileia. Lá eles me verão”. 11Quando as mulheres partiram, alguns guardas do túmulo foram à cidade e comunicaram aos sumos sacerdotes tudo o que havia acontecido. 12Os sumos sacerdotes reuniram-se com os anciãos, e deram uma grande soma de dinheiro aos soldados, 13dizendo-lhes: “Dizei que os discípulos dele foram durante a noite e roubaram o corpo enquanto vós dormíeis. 14Se o governador ficar sabendo disso, nós o convenceremos. Não vos preocupeis”. 15Os soldados pegaram o dinheiro e agiram de acordo com as instruções recebidas. E assim, o boato espalhou-se entre os judeus até o dia de hoje. – Palavra da salvação.
Reflexão:
Com a ressurreição de Cristo, Deus deu início a uma nova criação, e por isso o domingo de Páscoa é chamado “Oitavo dia”, dia de nova vida. A semana que lhe sucede é designada de oitava da Páscoa, e a Igreja, inspirando-se na tradição hebraica (Ex 12,15), sempre a considerou como um único dia de festa, prolongamento da alegria pascal. A oitava da Páscoa é, assim, um prolongamento da ressurreição, são sete dias de celebração da nova criação em Cristo. Essa unidade é bastante perceptível na liturgia: a primeira leitura, sempre retirada do livro dos Atos dos Apóstolos, e os Evangelhos recordarão as aparições do Senhor ressuscitado. Os cristãos são convidados a festejar, porque Cristo ressuscitou. Nós somos suas testemunhas, não nos deixamos influenciar por boatos ou histórias fantasiosas.
(Dia a Dia com o Evangelho 2025 - PAULUS)
(Day by Day with the Gospel 2025 - PAULUS)
Nenhum comentário:
Postar um comentário